Добавете към файла functions.php
remove_filter('the_content', 'wptexturize'); remove_filter('the_excerpt', 'wptexturize'); remove_filter('comment_text', 'wptexturize'); remove_filter('the_title', 'wptexturize');
функцията wptexturize е отговорна за много автоматични промени в текста, съхраняван в WordPress като автоматични елипси (...), em и en тирета, типографски цитати и др.