Кодът по-долу вече не работи такъв, какъвто е, с актуализацията на Twitter API до 1.1 от 11.06.2013 г. API 1.1 изисква oAuth, който изисква компонент от страна на сървъра. Ето PHP начин за взаимодействие с новия API. Гугъл наоколо ще ви намери много други библиотеки и подобни. Има изцяло JavaScript метод за получаване на туитове, но може да е малко вратичка, на която може да не искате да разчитате.
$.getJSON("https://api.twitter.com/1/statuses/user_timeline/chriscoyier.json?count=1&include_rts=1&callback=?", function(data) ( $("#twitter").html(data(0).text); ));
Уверете се, че сте сменили username.json на действителното си потребителско име и #twitter на действителния селектор, на който искате да замените съдържанието.
Можете да си поиграете с това на този CodePen (оттеглено).